Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 1190 IG II/III³ 4, 665
IG II/III³ 4, 665 IG II/III³ 4, 1190

IG II/III³ 4, 1191

IG II/III³ 4, 1192 IG II/III³ 4, 1739
IG II/III³ 4, 1192 IG II/III³ 4, 1739
Athen
Stadtgebiet
Weihepigramm
Relief
Marmor
um 370-350
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
                            

1ἥρωι τῶιδε, ἱερεὺς Ἀνδρωφέλες, ἐνθάδε τρισσῶν /
2στῆσας ὑπὲρ παίδων εἰκόνας εὐξάμενος. v v v v v
Kein Text vorhanden.
                                

1Diesem Heros hat der Priester Androphiles hier für (seine) drei
2Kinder die Reliefs aufgestellt, da er es gelobt hat.
XML-Ansicht

Konkordanz